Duas
৫৫টি ইস্তেগফার দোয়া ও আরবি উচ্চারণ: ছোট ও বড় তওবা ইস্তেগফার (Istighfar Dua Bangla)
ইস্তেগফার (استغফار) দোয়া সমূহ — আরবি টেক্সট, সহীহ বাংলা উচ্চারণ, অর্থ ও ফজিলত। সাইয়েদুল ইস্তেগফার, আস্তাগফিরুল্লাহ, কবিরা গুনাহ মাফের দোয়া ও দৈনন্দিন তওবা।
৫৫টি ইস্তেগফার দোয়া: আরবি, বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ (Astaghfirullah Full Dua Bangla)
ইস্তেগফার (الِاسْتِغْفَار) অর্থ মহান আল্লাহর কাছে নিজের কৃত পাপ ও ভুলের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করা। রাসূলুল্লাহ ﷺ নিষ্পাপ হওয়া সত্ত্বেও প্রতিদিন ৭০ থেকে ১০০ বারের অধিক ইস্তেগফার করতেন (সহীহ বুখারী: ৬৩০৭, মুসলিম: ২৭০২)।
📖 পবিত্র কুরআনে ইস্তেগফারের প্রতিদান
فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ
"অতঃপর আমি বলেছি—তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের নিকট ক্ষমা প্রার্থনা কর (ইস্তেগফার কর), নিশ্চয়ই তিনি পরম ক্ষমাশীল। তিনি তোমাদের জন্য আকাশ থেকে প্রচুর বৃষ্টি বর্ষণ করবেন এবং তোমাদের ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি বাড়িয়ে দেবেন..." (সূরা নূহ ৭১:১০-১২)
ইন্টারনেটে বহু মুসলিম ভাই-বোন "ইস্তেগফার দোয়া", "ইস্তেগফার আরবি", "ইস্তেগফার দোয়া বাংলা উচ্চারণ", "astaghfirullah full dua bangla", "ছোট ইস্তেগফার দোয়া", এবং "তওবা ইস্তেগফার দোয়া" অনুসন্ধান করেন। আপনার সহীহ আমল ও ক্ষমার সুবিধার্থে নিচে সর্বাধিক প্রয়োজনীয় ইস্তেগফারগুলো এবং ধারাবাহিকভাবে ১ থেকে ৫৫টি ইস্তেগফারের বিশুদ্ধ তালিকা ও নিয়ম তুলে ধরা হলো।
🌟 সর্বাধিক পঠিত ও জরুরি ৬টি ইস্তেগফার (Top Essential Istighfar Duas)
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
বাংলা উচ্চারণ: আস্তাগফিরুল্লাহ।
বাংলা অর্থ: "আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাই।"
💡 আমল: প্রত্যেক ফরজ নামাযের সালাম ফেরানোর পর ৩ বার পড়া সুন্নত (সহীহ মুসলিম: ৫৯১)।
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
বাংলা উচ্চারণ: আস্তাগফিরুল্লাহি ওয়া আতূবু ইলাইহি।
বাংলা অর্থ: "আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি এবং তাঁরই দিকে তাওবা করে ফিরে আসছি।"
💡 আমল: রাসূলুল্লাহ ﷺ দৈনিক ১০০ বার এই ইস্তেগফার পাঠ করতেন (সহীহ মুসলিম: ২৭০২)।
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
বাংলা উচ্চারণ: আস্তাগফিরুল্লাহাল্লাযী লা ইলাহা ইল্লা হুয়াল হাইয়্যুল ক্বাইয়্যূমু ওয়া আতূবু ইলাইহি।
বাংলা অর্থ: "আমি সেই মহান আল্লাহর নিকট ক্ষমা চাই যিনি ব্যতীত সত্য কোনো উপাস্য নেই, যিনি চিরঞ্জীব ও সর্বসত্তার ধারক; এবং আমি তাঁরই নিকট তাওবা করছি।"
💡 ফজিলত: রাসুল ﷺ বলেন, যে ব্যক্তি এটি পাঠ করবে তার অতীত গুনাহ মাফ করে দেওয়া হবে, এমনকি সে যদি রণক্ষেত্র থেকে পালিয়ে যাওয়ার মতো কবিরা গুনাহও করে থাকে (তিরমিজি ৩৫৭৭, আবু দাউদ ১৫১৭)।
أَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبِّي مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ وَّأَتُوْبُ إِلَيْهِ
বাংলা উচ্চারণ: আস্তাগফিরুল্লাহা রাব্বী মিন কুল্লি জাম্বিউঁ ওয়া আতূবু ইলাইহি।
বাংলা অর্থ: "আমি আমার প্রতিপালক আল্লাহর নিকট আমার সমস্ত ছোট-বড় গুনাহের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করছি এবং তাঁরই কাছে তওবা করছি।"
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي
বাংলা উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লী, ওয়ারহামনী, ওয়াহদিনী, ওয়া আ'ফিনী, ওয়ারযুক্বনী।
বাংলা অর্থ: "হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন, আমার ওপর রহম করুন, আমাকে সঠিক পথ প্রদর্শন করুন, আমাকে সুস্থতা/নিরাপত্তা দান করুন এবং আমাকে হালাল রিযিক দান করুন।" (আবু দাউদ: ৮৫০, তিরমিজি: ২৮৪)
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
বাংলা উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা আনতা রব্বী, লা ইলাহা ইল্লা আনতা, খালাক্বতানী ওয়া আনা আবদুকা, ওয়া আনা আলা আহদিকা ওয়া ওয়া'দিকা মাসতাত্বা'তু, আ'ঊযু বিকা মিন শাররি মা সানা'তু, আবূউ লাকা বিনি'মাতিকা আলাইয়্যা, ওয়া আবূউ লাকা বিযাম্বী, ফাগফির লী, ফাইন্নাহূ লা ইয়াগফিরুয যুনূবা ইল্লা আনতা।
বাংলা অর্থ: "হে আল্লাহ! আপনি আমার রব, আপনি ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই। আপনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন এবং আমি আপনার বান্দা। আমি আমার সাধ্যানুযায়ী আপনার সাথে কৃত অঙ্গীকার ও প্রতিশ্রুতির ওপর কায়েম আছি। আমি আমার কৃতকর্মের অনিষ্ট থেকে আপনার আশ্রয় প্রার্থনা করছি। আমার ওপর আপনার যে নেয়ামত রয়েছে তা আমি কৃতজ্ঞতার সাথে স্বীকার করছি এবং আমার গুনাহের কথাও স্বীকার করছি। অতএব আপনি আমাকে ক্ষমা করে দিন; কারণ আপনি ছাড়া গুনাহ ক্ষমা করার আর কেউ নেই।"
💡 জান্নাতের সুসংবাদ: যে ব্যক্তি দৃঢ় বিশ্বাসের সাথে সকালে এটি পড়বে এবং সন্ধ্যার আগে মৃত্যুবরণ করবে, সে জান্নাতবাসী হবে। অনুরূপভাবে রাতে পড়লে এবং সকালের পূর্বে মারা গেলে সেও জান্নাতবাসী হবে (সহীহ বুখারী: ৬৩০৬)।
📋 ৫৫টি ইস্তেগফারের পূর্ণাঙ্গ তালিকা (বাংলা উচ্চারণ ও অর্থসহ)
নিচে ১ থেকে ৫৫ পর্যন্ত সকল ইস্তেগফার আরবি, সহীহ বাংলা উচ্চারণ ও অর্থসহ ধারাবাহিকভাবে সাজিয়ে দেওয়া হলো:
🌿 ১–১০: সংক্ষিপ্ত ও মৌলিক ইস্তেগফার
1️⃣
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
উচ্চারণ: আস্তাগফিরুল্লাহ
অর্থ: আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাই।
2️⃣
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
উচ্চারণ: আস্তাগফিরুল্লাহ ওয়া আতুবু ইলাইহি
অর্থ: আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাই এবং তাঁরই দিকে ফিরে আসি।
3️⃣
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ العَظِيمَ
উচ্চারণ: আস্তাগফিরুল্লাহিল আজীম
অর্থ: মহান আল্লাহর কাছে আমি ক্ষমা চাই।
4️⃣
رَبِّ اغْفِرْ لِي
উচ্চারণ: রাব্বিগফির লি
অর্থ: হে প্রভু! আমাকে ক্ষমা করুন।
5️⃣
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ
উচ্চারণ: রাব্বিগফির লি ওয়া তুব আলাইয়া
অর্থ: হে প্রভু! আমাকে ক্ষমা করুন ও আমার তওবা কবুল করুন।
6️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন।
7️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি জানবি কুল্লাহু
অর্থ: হে আল্লাহ! আমার সব গুনাহ ক্ষমা করুন।
8️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি খাতিইয়াতি ওয়া জাহলি
অর্থ: হে আল্লাহ! আমার ভুল ও অজ্ঞতা ক্ষমা করুন।
9️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি মা কাদ্দামতু ওয়া মা আখখারতু
অর্থ: হে আল্লাহ! আমার আগের ও পরের গুনাহ ক্ষমা করুন।
🔟
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়া লিওয়ালিদাইয়্যা
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ও আমার পিতা-মাতাকে ক্ষমা করুন।
🌿 ১১–২০: নিজের ও অন্যদের জন্য ইস্তেগফার
11️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِلْمُسْلِمِينَ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ালিল মুসলিমীন
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ও সকল মুসলমানকে ক্ষমা করুন।
12️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ালিল মুমিনীন ওয়াল মুমিনাত
অর্থ: হে আল্লাহ! সব মুমিন পুরুষ ও নারীকে ক্ষমা করুন।
13️⃣
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِأَخِي
উচ্চারণ: রাব্বিগফির লি ওয়া লি আখী
অর্থ: হে প্রভু! আমাকে ও আমার ভাইকে ক্ষমা করুন।
14️⃣
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا فَاغْفِرْ لَنَا
উচ্চারণ: রাব্বানা যালামনা আনফুসানা ফাগফির লানা
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমরা নিজের উপর জুলুম করেছি, আমাদের ক্ষমা করুন।
15️⃣
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِأَبَوَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ
উচ্চারণ: রাব্বিগফির লি ওয়া লি আবাওয়াইয়া ওয়ালিল মুমিনীন
অর্থ: হে প্রভু! আমাকে, আমার পিতা-মাতাকে ও মুমিনদের ক্ষমা করুন।
16️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারহামনি
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও দয়া করুন।
17️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْزُقْنِي
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারযুকনি
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও রিজিক দিন।
18️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَهْدِنِي
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়াহদিনি
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও হিদায়াত দিন।
19️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَثَبِّتْ قَلْبِي
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়া সাব্বিত কালবি
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও আমার হৃদয় দৃঢ় রাখুন।
20️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِمَنْ أَحْبُّهُ فِيكَ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়া লিমান আহাব্বুহু ফীক
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ও যাকে আমি তোমার সন্তুষ্টির জন্য ভালোবাসি তাকে ক্ষমা করুন।
🌿 ২১–৩০: তাওবা, জান্নাত ও অন্তরের পরিশুদ্ধির দোয়া
21️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي كُلَّهَا صَغِيرَهَا وَكَبِيرَهَا
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি জুনুবি কুল্লাহা সগীরাহা ওয়া কাবীরাহা
অর্থ: হে আল্লাহ! আমার ছোট-বড় সব গুনাহ ক্ষমা করুন।
22️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়া তুব আলাইয়া
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও আমার তওবা কবুল করুন।
23️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِمَنْ ظَلَمْتُهُ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়া লিমান যালামতুহু
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ও যাকে আমি কষ্ট দিয়েছি তাকেও ক্ষমা করুন।
24️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِمَنْ أَحْسَنَ إِلَيَّ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়া লিমান আহসানা ইলাইয়া
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ও যিনি আমার প্রতি উপকার করেছেন তাকেও ক্ষমা করুন।
25️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَاجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়াজআলনি মিনাত তাওয়াবীন
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও তাওবাকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন।
26️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَاجْعَلْنِي مِنَ الصَّالِحِينَ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়াজআলনি মিনাস সালিহীন
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও সৎকর্মশীল বানান।
27️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়াজআলনি মিনাল মুতাতাহহিরীন
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও পবিত্র বানান।
28️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْزُقْنِي الْجَنَّةَ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারযুকনিল জান্নাহ
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও জান্নাত দিন।
29️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَنَوِّرْ قَلْبِي
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়া নাওয়ির কালবি
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও আমার হৃদয় আলোকিত করুন।
30️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْفَعْ دَرَجَتِي
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারফা দরাজাতি
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও আমার মর্যাদা বৃদ্ধি করুন।
🌿 ৩১–৫০: দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণের দোয়া
31️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَسَهِّلْ أَمْرِي
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়া সাহহিল আমরি
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও আমার কাজ সহজ করুন।
32️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারহামনি ইয়া আরহামার রাহিমীন
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও দয়া করুন, হে সর্বাধিক দয়ালু।
33️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَعَافِنِي فِي دِينِي وَدُنْيَايَ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়া আফিনি ফি দ্বীনি ওয়া দুনইয়া
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও আমার দ্বীন ও দুনিয়ায় নিরাপত্তা দিন।
34️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَاجْعَلْ آخِرَ كَلَامِي لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়াজআল আখিরা কালামি লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও আমার শেষ কথা 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' করুন।
35️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَقِنِي عَذَابَ النَّارِ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়া কিনি আযাবান নার
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও জাহান্নামের আযাব থেকে রক্ষা করুন।
36️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَوَفِّقْنِي لِكُلِّ خَيْرٍ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারহামনি ওয়া ওয়াফফিকনি লিকুল্লি খাইর
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন, দয়া করুন এবং সব ভালো কাজে তাওফিক দিন।
37️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَبَارِكْ لِي فِي رِزْقِي
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়া বারিক লি ফি রিজকি
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও আমার রিজিকে বরকত দিন।
38️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَجَنِّبْنِي الْمَعَاصِي
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়া জান্নিবনিল মা'আসি
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও গুনাহ থেকে দূরে রাখুন।
39️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْزُقْنِي حُسْنَ الْخَاتِمَةِ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারযুকনি হুসনাল খাতিমাহ
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও উত্তম পরিণতি দান করুন।
40️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْزُقْنِي عِلْمًا نَافِعًا
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারযুকনি ইলমান নাফিআ
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও উপকারী জ্ঞান দিন।
41️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْزُقْنِي الزُّهْدَ فِي الدُّنْيَا
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারযুকনিজ জুহদা ফিদ দুনিয়া
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও দুনিয়ার প্রতি অনাসক্তি দিন।
42️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَثَبِّتْنِي عَلَىٰ دِينِكَ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়া সাব্বিতনি আলা দ্বীনিক
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও আপনার দ্বীনের উপর অটল রাখুন।
43️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاجْعَلْنِي مِنَ الأَبْرَارِ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারহামনি ওয়াজআলনি মিনাল আবরার
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন, দয়া করুন ও নেককারদের অন্তর্ভুক্ত করুন।
44️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَأَهْلِي وَذُرِّيَّتِي
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়া আহলি ওয়া জুররিয়াতি
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে, আমার পরিবার ও সন্তানদের ক্ষমা করুন।
45️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْزُقْنِي رِضَاكَ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারযুকনি রিদ্বাকা
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও আপনার সন্তুষ্টি দান করুন।
46️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারহামনি ওয়াহদিনি
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন, দয়া করুন ও হিদায়াত দিন।
47️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْزُقْنِي الصِّدْقَ وَالإِخْلَاصَ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারযুকনিস সিদকা ওয়াল ইখলাস
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও সত্যবাদিতা ও একনিষ্ঠতা দান করুন।
48️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْزُقْنِي حُبَّكَ وَرِضَاكَ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারযুকনি হুব্বাকা ওয়া রিদ্বাকা
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও আপনার ভালোবাসা ও সন্তুষ্টি দিন।
49️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَأَصْلِحْ قَلْبِي وَنِيَّتِي
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়া আসলিহ কালবি ওয়া নিয়্যতি
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও আমার অন্তর ও নিয়ত সংশোধন করুন।
50️⃣
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
উচ্চারণ: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়া তাকাব্বাল মিননি ইন্নাকা আন্তাস সামিউল আলীম
অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন ও আমার আমল কবুল করুন, নিশ্চয়ই আপনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।
🌿 ৫১–৫৫: হাদিসভিত্তিক বিশেষ ইস্তেগফার
51️⃣
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
উচ্চারণ: আসতাগফিরুল্লাহাল্লাজি লা ইলাহা ইল্লা হুয়াল হাইয়্যুল কাইয়্যুমু ওয়া আতুবু ইলাইহি।
অর্থ: "আমি সেই আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি, যিনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই; তিনি চিরঞ্জীব, সর্বসত্তার ধারক। আর আমি তাঁর কাছেই তওবা করছি।" (আবু দাউদ, তিরমিজি)
52️⃣
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ رَبِّي مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
উচ্চারণ: আসতাগফিরুল্লাহ রাব্বি মিন কুল্লি জাম্বিও ওয়া আতুবু ইলাইহি।
অর্থ: "আমি আমার প্রতিপালক আল্লাহর কাছে আমার সকল গুনাহের জন্য ক্ষমা চাই এবং তাঁর কাছেই তওবা করি।" (তিরমিজি)
53️⃣
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
উচ্চারণ: রাব্বিগফিরলি ওয়াতুব আলাইয়া ইন্নাকা আনতাত তাওয়াবুর রাহিম।
অর্থ: "হে আমার পালনকর্তা! আমাকে ক্ষমা করুন এবং আমার তওবা কবুল করুন। নিশ্চয়ই আপনি তওবা কবুলকারী, পরম দয়ালু।" (আবু দাউদ, তিরমিজি)
54️⃣
رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي
উচ্চারণ: রব্বি ইন্নি জালামতু নাফসি ফাগফিরলি।
অর্থ: "হে আমার পালনকর্তা! আমি নিজের ওপর জুলুম করেছি, অতএব আপনি আমাকে ক্ষমা করুন।" (সূরা আল-কাসাস, আয়াত: ১৬)
55️⃣
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ رَبِّي مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ؛ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
উচ্চারণ: আসতাগফিরুল্লাহা রাব্বি মিন কুল্লি জাম্বিওঁ ওয়া আতুবু ইলাইহি; লা হাওলা ওয়া লা কুওয়্যাতা ইল্লা বিল্লাহিল আলিয়্যিল আজিম।
অর্থ: "আমি আল্লাহর কাছে আমার সব পাপের জন্য ক্ষমা চাই এবং তাঁর কাছেই ফিরে আসি। আল্লাহর সাহায্য ছাড়া গুনাহ থেকে বাঁচা ও নেক কাজ করার কোনো শক্তি নেই।" (মুসলিম, তিরমিজি)
🌿 বোনাস: লাইলাতুল কদর ও বিশেষ মুহূর্তের ইস্তেগফার
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
বাংলা উচ্চারণ: আল্লাহুম্মা ইন্নাকা আফুউন তুহিব্বুল আফওয়া ফা'ফু আন্নী।
বাংলা অর্থ: "হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আপনি পরম ক্ষমাশীল, ক্ষমা করতে ভালোবাসেন। অতএব আমাকে ক্ষমা করে দিন।"
💡 উৎস: উম্মুল মুমিনীন আয়েশা (রা.) রাসুল ﷺ কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন কদরের রাতে কী দোয়া পড়বেন, তখন রাসুল ﷺ এই দোয়াটি শিক্ষা দেন (তিরমিজি: ৩৫১৩)।
🔍 তওবা (Tawbah) ও ইস্তেগফার (Istighfar) এর মধ্যকার পার্থক্য
অনেকে তওবা ও ইস্তেগফারকে একই মনে করেন, তবে ইসলামি শরিয়তে এদের মাঝে সূক্ষ্ম ও অর্থবহ পার্থক্য রয়েছে:
| বৈশিষ্ট্য | ইস্তেগফার (Istighfar) | তাওবা (Tawbah) |
|---|---|---|
| সংজ্ঞা ও অর্থ | মুখের ভাষায় বা প্রার্থনায় আল্লাহর কাছে ক্ষমা তলব করা। | গুনাহ ছেড়ে আন্তরিকভাবে আল্লাহর আনুগত্যের দিকে ফিরে আসা। |
| সময়ের সম্পর্ক | অতীতের ঘটে যাওয়া ভুলের শাস্তি থেকে বাঁচার প্রার্থনা। | বর্তমান ও ভবিষ্যতের জীবনে পাপ কাজ সম্পূর্ণ বর্জনের অঙ্গীকার। |
| মাধ্যম | মৌখিক জিকির, দোয়া ও মোনাজাত। | অন্তর, মস্তিষ্ক ও দৈহিক আমলের সামগ্রিক পরিবর্তন। |
✅ তওবা ও ইস্তেগফার কবুল হওয়ার ৪টি মৌলিক শর্ত
- ১. তাৎক্ষণিকভাবে গুনাহ ত্যাগ করা: যে পাপটি সংঘটিত হচ্ছিল তা তৎক্ষণাৎ বন্ধ করতে হবে।
- ২. মনে অনুশোচনা ও লজ্জা থাকা: রাসুল ﷺ বলেছেন: "অনুতাপই হলো তাওবা" (ইবনে মাজাহ: ৪২৫২)।
- ৩. ভবিষ্যতে পুনরায় না করার দৃঢ় সংকল্প: মনে খাঁটি ইচ্ছা থাকা যে আর কখনো এই গোনাহ করব না।
- ৪. বান্দার হক ফিরিয়ে দেওয়া: যদি কারও ধন-সম্পদ, সম্মান বা অধিকার নষ্ট করা হয়ে থাকে, তবে তার পাওনা পরিশোধ বা তার থেকে ক্ষমা চেয়ে নিতে হবে।
💎 নিয়মিত ইস্তেগফারের ৮টি অলৌকিক ফজিলত ও পার্থিব বরকত
💰 ১. রিযিক বৃদ্ধি ও দারিদ্র্য দূরীকরণ
সূরা নূহের ঘোষণা অনুযায়ী আল্লাহ আসমান থেকে রহমতের বৃষ্টি বর্ষণ করেন এবং ব্যবসা-বাণিজ্য ও রিজিকে বরকত দান করেন।
😌 ২. সকল দুশ্চিন্তা ও মানসিক অস্থিরতা থেকে মুক্তি
হাদিসে এসেছে: "যে ব্যক্তি নিয়মিত ইস্তেগফারকে নিজের অভ্যাসে পরিণত করবে, আল্লাহ তাকে প্রত্যেক সংকীর্ণতা থেকে মুক্তির পথ এবং সব দুশ্চিন্তা থেকে স্বস্তি দেবেন।" (আবু দাউদ: ১৫১৮)।
👶 ৩. সুসন্তান ও বংশধর লাভ
পবিত্র কুরআনে আল্লাহ বলেন যে তিনি সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি দ্বারা সাহায্য করবেন (সূরা নূহ: ১২)। নিঃসন্তানদের জন্য ইস্তেগফার এক পরীক্ষিত দাওয়াই।
🛡️ ৪. আল্লাহর শাস্তি ও আজাব থেকে সুরক্ষা
আল্লাহ তাআলা বলেন: "আল্লাহ এমন নন যে তারা ইস্তেগফার করতে থাকবে আর তিনি তাদের শাস্তি দেবেন।" (সূরা আল-আনফাল ৮:৩৩)।
❓ ইস্তেগফার সম্পর্কিত বহুল জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন (FAQ)
১. "হে আল্লাহ আমাকে ক্ষমা করুন" এর আরবি কী?
ছোট বাক্য হলো: "আল্লাহুম্মাগফির লী" (اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي) অথবা "রব্বিগফির লী" (رَبِّ اغْفِرْ لِي)। নামাযের সিজদায় বা মোনাজাতে এই বাক্যটি বহুবার পাঠ করা যায়।
২. "আস্তাগফিরুল্লাহ রাব্বি মিন কুল্লি জাম্বিউঁ" দোয়াটি কি হাদিসে আছে?
এই দোয়ার ভাবার্থ সম্পূর্ণ বিশুদ্ধ এবং উপমহাদেশে ব্যাপক প্রচলিত। তবে সহীহ হাদিসের সনদে হুবহু সর্বাধিক প্রমাণিত শব্দ হলো: "আস্তাগফিরুল্লাহাল্লাযী লা ইলাহা ইল্লা হুয়াল হাইয়্যুল ক্বাইয়্যূমু ওয়া আতূবু ইলাইহি" (তিরমিজি ৩৫৭৭) এবং "আস্তাগফিরুল্লাহি ওয়া আতূবু ইলাইহি" (বুখারী ও মুসলিম)।
৩. অজু ছাড়া কি ইস্তেগফার ও তওবা করা যাবে?
হ্যাঁ, অজু ছাড়া, হাঁটা-চলা অবস্থায়, শুয়ে-বসে যেকোনো সময় মুখে ইস্তেগফার পাঠ করা সম্পূর্ণ জায়েজ। তবে অজু করে কিবলামুখী হয়ে দুই রাকাত সালাতুত তাওবা পড়ে ইস্তেগফার করা সর্বোত্তম।
৪. দিনে কতবার ইস্তেগফার করা সুন্নত?
সহীহ হাদিস অনুযায়ী রাসুলুল্লাহ ﷺ প্রতিদিন অন্তত ৭০ থেকে ১০০ বার ইস্তেগফার করতেন। তাই প্রতিদিন কমপক্ষে ১০০ বার "আস্তাগফিরুল্লাহ" বা "আস্তাগফিরুল্লাহ ওয়া আতুবু ইলাইহি" পাঠ করা মুস্তাহাব।
সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ ইসলামিক পাঠসমূহ
উপসংহার
ইস্তেগফার হলো মুমিনের আত্মার পরিশুদ্ধি এবং আল্লাহর রহমতের মহাসমুদ্রে অবগাহন করার সবচেয়ে সহজ ও শক্তিশালী মাধ্যম। প্রতিদিনের ব্যস্ততার মাঝেও চলতে-ফিরতে নিয়মিত ছোট বা বড় ইস্তেগফার পাঠের অভ্যাস গড়ে তুলুন। মহান আল্লাহ আমাদের সবাইকে তাঁর ক্ষমাশীল বান্দাদের কাতারে শামিল করুন। আমীন।